Por, Marisol Del Pozo
ELEMENTOS MULTIMEDIA
Justificaión (podcast):
Este elemento lo usaré en las redes sociales, en la página web y como podcast, el cual, con entrevistas y narración, explica la afectación a los residentes del condado de Suffolk en su día a día.
🟥 PODCAST
Justificaión (Infografico):
El infografico ofrece al lector una forma rapida y simple de explicar una compleja historia como es la ocntaminacion.
🟥 INFOGRAFÍA
Agua contaminada Suffolk Country by MA1IS P0Z0
Fuentes: Ward, p10, (https://labs.waterdata.usgs.gov/visualizations/bottled-water/index.html#/).
Justificaión:
Este cómic, nanarra la afectación a las familias de bajos recursos en el condado de Suffolk e invita al lector a experimentar lo que es la vida de una familia, ignorante de la contaminación de su agua, y la angustia y ansiedad que provoca no saber qué hacer.
🟥 CÓMIC
Justificaión: Pagina web
Este intro de multimedia puede servir como el header de mi pagina web.
Por MAR!S0L P0Z0 (borrador anterior ) (F2nd) (Drive) (Map) (Apt vid) (PPT) Fzotero
La Capital Mundial de los Tanques Sépticos
Veneno Inadvertido: La Lucha Silenciosa Contra la Contaminación del Agua en Suffolk
EN EL CORAZÓN DEL CONDADO DE SUFFOLK, EN LA ISLA DE LONG ISLAND EN EL ESTADO DE NUEVA YORK, UN PELIGRO SE ESCONDE EN CADA VASO DE AGUA QUE SUS 1.5 MILLONES DE RESIDENTES BEBEN. EL ACUÍFERO MAGOTHY, FUENTE PRINCIPAL DE AGUA POTABLE, ESTÁ CONTAMINADO CON NITROÓGENO , Y EL 1,4-DIOXANO (DX), UN QUÍMICO TÓXICO DEL QUE LA GRAN MAYORÍA DE LAS PERSONAS NUNCA HA OÍDO HABLAR SIQUIERA. LA FDA CLASIFICA ESTE QUÍMICO INDUSTRIAL COMO POSIBLE CARCINÓGENO, Y SE ENCUENTRA EN PRODUCTOS COMUNES COMO CHAMPÚS Y DETERGENTES. LA GRAN PREGUNTA QUE AÚN QUEDA POR RESOLVER ES CÓMO ESTOS CONTAMINANTES LLEGARON HASTA AQUÍ, COLOCANDO A SUFFOLK EN EL LUGAR MAS CONTAMINADO DEL ESTADO, Y EN EL PRIMER LUGAR DE ESTADOS UNIDOS EN PELIGRO DE QUEDARSE SIN AGUA.
===========
Justificación (gráfico video):
Estancado en el paado con un sistema de desecho anticuado, instalado durante la guerra fria, y el cual le a ganado el nombre de: “La Capital Mundial de los Tanques Sépticos“.
La imagen interactiva explica cómo funciona la contaminación del acuífero: las aguas sucias, de las casas y negocios, se envían a los tanques septicos, pero estos no logran parar el derrame de escremento el cual se convierte en nitrógeno y, junto con el químico industrial 1,4-dioxano, el acuífero se contamina constantemente. Esta contaminación afecta no solo a las personas, sino también al agua marina. Suffolk solía tener una industria pesquera, pero hoy en día está extinta. .
Justificación (audio entervista):
El siguiente trabajo multimedia es una entrevista con la Dra. Bárbara Masi del Centro Superficial de Yale. La Dra. Masi explica que la Universidad de Yale está realizando un estudio en tu condado, tomando muestras de sangre y agua de los residentes del condado. Se contrasta con la realidad de por qué Yale está investigando: la afectación a los residentes.
‘La contaminacion de agua se ha convertido… en una economia”
Justificación:
Esta grafica esta pendiente, tengo que armarla de mejor manera y con mas visualizacion.
TEXTO DE LA HISTORIA:….La unidad de epidemiología de la Universidad de Storybrook, en el condado de Suffolk, considera que el condado tiene el agua más contaminada de todo el país.
Justificación (video muesta la venta ilegal de tanques septicos y las autoriades “look the other way.”
TEXTO DE LA HISTORIA: El Dr. Gobles asegura que no hay forma de evitar que un tanque séptico deje de derramar tóxicos en el acuífero del condado; aún así, el negocio de los tanques sépticos ha continuado viento en popa, inclusive con constante publicidad de este servicio.
Justificación (audio y video):
Para mostrar el impacto del golpe hídrico en los residentes, se utilizó un audio y una video entrevista.
TEXTODE LA HISTORIA: …Esta situación ha despertado preocupación a Paul Cimmino, maestro local de Amityville High School. El y su esposa, recientemente compraron su primera casa en el pueblo de Commack en el condado de Suffolk, y poco después descubrieron que viven en una zona con alta contaminación del agua “Estamos bebiendo el agua de los tanques sépticos que tenemos enterrados en nuestros patios”, Cimmino comentó.
(AUDIO)
Un segmento de la entrevista con Paul Cimmino, residente y maestro de la escuela de Emity ville High School, en el condado de Suffolk: Explica que él y su esposa tuvieron que hacer investigación extensa sobre el agua contaminada, y dónde comprar casas. Explica que les preocupa la situación con los químicos y los “cánceres misteriosos” que la gente está teniendo en el condado, “El agua en Suffolk está contaminada.” Cimmino comentó.
La familia Cimmino, decidió pedir ayuda a una empresa privada experta en filtración de agua, pero la instalación de un filtro de osmosis inversa (O.I.) les cuesta alrededor de $6400 dólares, algo que no pueden financiar. Ademas, los filtros O.I.inicamente filtran el nitrato, y nitrogeno en el agua, pero no el 1,4-DX.
CASO DE DAN
Por su parte, Dan Lisle,maestro de la preparatoria Amityvile, y un padre de familia y maestro de Amityville High School, nos dio una entrevista dos semanas antes de que nos informara que fue diagnosticado con cáncer y cirrosis del hígado– uno de los efectos secundarios de estos dos tóxicos en el agua. Él relata cómo “nuestra vida cambió cuando empezamos a notar que nuestro agua podría estar envenenada, los filtros convencionales que usamos no nos protegieron”.
Actualmente la familia de Dan abrió una página con GoFundme: https://www.gofundme.com/f/support-uncle-dans-fight-for-life para recolectar donaciones para su trasplante de hígado. Historias como la de Dan se replican en toda la región, pintando un cuadro sombrío del impacto humano de esta crisis.
Justificación (causa y efecto fotos):
Imagenes visuales de residents mostrando a) e agua sucia y b) como cada semana tienen que gaster $120 dolares mensuales, el equivalente al gasto del supermercado de una samana no está bien en el agua.
TEXTO DE LA HISTIRIA: ……Por esta razón, se ven obligados a instalar costosos sistemas de filtración en toda la casa. El químico industrial 1,4-dioxina y el nitrógeno no solo afectan la salud cuando se ingieren, sino que también se evaporan al calentarse y se inhalan al bañarse o al preparar una taza de café caliente, de acuerdo con el doctor Gobbler.
Ante estos riesgos, muchas familias, como la familia Solis, de bajos recursos, se ve en la obligación de comprar semanalmente cajas de galones de agua, lo que representa un costo mensual de $120 dólares.
“No tenemos otra salida; el agua de la llave nos sale sucia.”
Justificación (infografico interactivo):
Justificación: El siguiente trabajo infografico (abajo) me permitió explicar un tema complejo sobre cómo los residentes del condado están expuestos a un ciclo vicioso de agua contaminada del que no pueden escapar.
Copy of 1_Actividad Integradora. Taller de diseño de infografías – Del 20 al 26 de agosto by DigitalSCRM
Justificación (data y mapa interactiva con click de video y testimonios por zona):
Un trabajo de extranion de datos que arrojo varios datos que se usaran para trabajo de grafica, y mapa interactivo (ver abajo).
TEXTO DE LA HISTORIA: Seis códigos postales revelan municipios con promedios del 200% por encima del nivel de nitrógeno permitido de 2
Investigamos seis códigos postales, con coordenadas, de 208,487 residentes del condado de Suffolk (nota al asesor: voy a agregar más). Extrajimos datos muy enterrados en la base de datos de la Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA, por sus siglas en inglés) y los yuxtapusimos con los datos del censo de 2020.
El hallazgo resultó impactante: se detectaron zonas con una alta concentración de nitrógeno, destacando que las principales áreas afectadas no son fábricas, sino viviendas, mayormente habitadas por adultos mayores o complejos de apartamentos.
En la tabla 1 (abajo), se puede visualizar en azul los altos casos de contaminación por nitrógeno mapeado por códigos postales en formato de coordenadas. En la gráfica de burbujas verdes, se hace la comparación usando el número de densidad de población sacado del último censo de EU.
Visualización: Las burbujas azules (representando el nitrogeno) y verdes son casi idénticas, lo que indica que los tanques sépticos son los principales generadores de la contaminación del acuífero con nitrógeno, y esta se correlaciona con el nivel de concentración de población.
[Tabla 1] El nivel máximo de contaminantes (MCL) es un estándar de agua potable establecido por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) en virtud de la ley de Agua Potable Segura (SDWA). Para nitrato de 1 mg/L (miligramos por litro), o 1 ppm como nitrógeno. Científicos consideran que el límite debe ser 0.5%). El promedio actual de concentración de nitrógeno en los seis códigos postales del condado de Suffolk, es de 22 mg/L. Esto representa un incremento de 200% de su nivel permitido.
Interpretación de los datos
La lina roja, en la siguiente grafica, marca el limite máximo de nitrógeno en el agua potable permitido 2 miligramos por Litro (mg/ L). El valor promedio de estos municipios es de 22 mg /, esto es un valor casi 11 veces del nivel permitido. Hace una decada, el congresista___ del distrito 8 del condado trato de pasar una legislazion para bajar el nivel de nitrogeno a 2 pero fallo. Actualmente al nivel en el condado de Suffolk se subio a 4 (mg/ L).
Coram tiene un 2700% de nitrogeno arriba de lo permitido.
El la siguiente tabla, se muestra como el municipio de Coram (una de las áreas más pobres del condado de Suffolk), el valor máximo alcanza hasta los 54 mg/l, esto es 27 veces el nivel permitido.En otras palabras, Coram tiene un 2700% más alto que el umbral máximo seguro de nitrógeno en el agua potable, de todos los demas seis codigos postales. (Yo voy a agregar más códigos postales Incluyendo los de las áreas con altos niveles económicos para mostrar cómo estas tienen menos contaminación que las áreas pobres)
Fuente: https://echo.epa.gov (trabajo en excel: Dropbox.com/myworkmywork)
Para una mejor visualización para los lectores, se importaron los datos y se creó el siguiente mapa en Google (Iconos en azu y negro representan la poblacion– los negros tienen testimonios. Y los iconos en rojo representan la alta contaminacion de nitrógeno).
🎬 VIDEO: Darle un clic a los iconos negros para ver testimonios en video y texto de los residents del condado, explicando como esta situación hídrica les ha afectado sus vidas.
Tabla 1. Fuentes: Environmental Protection Agency (EPA). https://echo.epa.gov/ y el Censo de EU, 2020 https://worldpopulationreview.com/us-counties/ny/suffolk-county/zips
Justificación:
Tomé los datos del Presupuesto del agua y lo converti en una grafica
TEXTO DE LA HISTORIA: Uno de los problemas que el condado ha enfrentado no es la falta de presupuesto, dado que Suffolk es un condado con recursos económicos abundantes, sino más bien décadas de escándalos de malversación de fondos.
La Assembly de Nueva York pasó un presupuesto 2.5 Mil Millones de dólares en Fondos para la Mejora de la Calidad del Agua en el Presupuesto de la SFY 2017-2018. Pero solo se asignó 75 millones para limpiar tanques sépticos y agua contaminada. Se requiere aproximademente, 239 mil millones para remover los tanques sépticos y conectarlos al sistema público de drenaje, no 75 millones únicamente. De acuerdo con el Wall Street Journal, el fondo para la reconstrucción después del huracán Sandy, costó 4 mil millones de dólares conectar el drenaje público a 6,400 casas y negocios.
El último presupuesto de 2.2 mil millón de dólares se destinó mayormente en mantener o construir tanques sépticos. Violando así la ley de Clean Water Act de 1973, y ratificada en el 2017, la cual prohíbe la construcción de nuevos tanques sépticos.
Fuente: Asamblea del congreso del estado de NY
URL: https://assembly.state.ny.us/Press/?sec=story&story=74252
Pero uno de los datos de más impacto, fue el descubrir que la mayoría de las personas no únicamente no estan informados sobre la contaminación con nitrógeno y el químico industrial 1,4-dioxina, sino que no existen métodos de prevención y protección al público. El 20% de los residentes usan filtros convencionales, casi el 80% bebe agua embotellada y solo el 2% tiene instalada en su casa filtración industrial de osmosis inversa— el único método para remover el nitrógeno y el químico 1,4-dioxina.
Justificación:
Esta encuesta que conduje me permitio ver como los residentes del condado consumen al gua y que tipo de proteccion usan.
Encuesta a los residentes del condado de Suffollk NY by Maris P0Z0
Justificación (grafico azul y rojo):
Estos datos me permitieron crear este increíble gráfico que muestra la correlación entre los reportes de la EPA que concuerdan con la misma área donde 47 plantas de embotellamiento de agua (y otras bebidas) están tomando agua del acuífero.
TEXTO DE LA HISTORIA: 47 plantas embotellan en el área acuífero con más alta contaminación donde el nitrógeno alcanza el 200% sobre el nivel permitido
Datos del United States Geological Survey (USGS), muestran claramente la concentración de fábricas de embotellamiento de agua en el estado de Nueva York, y el condado de Suffolk tiene la mayor concentración. En Suffolk se localizan 47 fábricas de agua embotellada, y estas extraen agua del acuífero en la zona de Brentwood– uno de los lugares con más alta concentración de nitrógeno.
Se extrajeron los datos de USGS del condado de suffolk con coordenadas, y se construyó la siguiente gráfica yuxtaponiendo las coordenadas de áreas con alta contaminación (de mi gráfica). Y los resultados fueron impresionantes: en efecto las 47 plantas de tratamiento de agua están extrayendo agua de las zonas que superan el 2 mg/L de nitrógeno con un promedio de 200% sobre el límite permitido.
Fuente: USGS (https://labs.waterdata.usgs.gov/visualizations/bottled-water/index.html#/). Mi excel: https://www.dropbox.com/ExcelData
___________________________
Leyenda para Elementos Multimedia
- Figura 1: Mapa del Condado de Suffolk mostrando áreas críticas de contaminación del agua. [https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1rUFnXfNG3Opdv1U2bIqodkUN54b1vB8&ll=40.85436375499478%2C-73.147591&z=12]
- Figura 2: Gráfico de barras con estadísticas de enfermedades relacionadas con la contaminación del agua. [Insertar en la sección Impacto en la Salud y el Medio Ambiente]
- Figura 3: Fotografías de campañas comunitarias y protestas. [Insertar en la sección Acciones Comunitarias]
- Figura 4: Testimonios en video de los residentes
- FIgura 5. Mapa de las 47 plantas embotellamiento de agua que
- Figura 6: Mapa de las plantas privadas de tratamiento de agua que no quieren modernizar sus sistemas de filtro (ordenado por el estado).
- Figura 7: Imagine tipo infografía mostrando las partes del cuerpo que el 1,4-dioxina y nitrógeno afectan
Referencias Bibliográficas
- Departamento de Salud del Estado de Nueva York. (2021). Informe sobre la calidad del agua en Suffolk.
- EPA (Environmental Protection Agency). (2022). Normas sobre contaminantes del agua y su impacto.
- ONG local de Suffolk. (2022). Reporte sobre iniciativas comunitarias contra la contaminación del agua.
- Fuente: Environmental Protection Agency (EPA). https://echo.epa.gov/
- Variable 2 (Cuantitativa—Icono de persona en color Azul): Data-relacional con códigos postales y pululación (Fuente: Censo de EU 2020). https://worldpopulationreview.com/us-counties/ny/suffolk-county/zips
- Variable 2: Relación de data con código postal y enlace directo al sitio de contaminación (Fuente EPA). https://echo.epa.gov/
- New York TImes. https://www.nytimes.com/interactive/projects/toxic-waters/contaminants/ny/suffolk/index.html
- Yale Superfund Center https://ysph.yale.edu/superfund-research-center/
- El resto de las referencias están como hyperlink dentro de texto en este borrador.